--------------------Novita-Pratiwi--------------------
Secret Love Affair
Episode 3
Apa itu?
Ah, ya.
Ini minyak kedelai. Dapat mencairkan sesuatu yang lengket.
Setelah mencair, Anda dapat menggunakan sabun.
Astaga. Aku akan melakukannya sendiri.
Hanya dengan perkataan...
- Kenapa? - Siapa...?
Pergi!
Mereka temanmu?
Ah, ya, ya. Mereka sudah pergi.
Mengagumkan. Ini membersihkan semuanya.
Ah, minyak kedelai... secara alami...
Kau terlalu gugup. Beberapa waktu lalu, kau cukup tegas.
Maafkan saya.
Untuk apa?
Karena terlalu tegas, tidak...
Karena saya... terlalu gugup.
Bagaimana kau melakukan tes jika begini?
Aku sia2 datang.
Tidak.
Sungguh bukan seperti itu.
Itu...
pasti bukan seperti itu.
Saya...
Saya sungguh tidak tahu.
Apa yang kau bicarakan?
Anda berkata pada saya.
Apa ini? Kau menyuruhku pergi?
Ya. Karena kelihatannya Anda harus cepat pergi.
Karena Profesor Kang menunggu di luar.
Aku akan pergi setelah mendengarmu bermain.
Saya akan pergi besok.
Saya akan memainkannya setelah pre-gathering.
Telepon saat kau dalam perjalanan besok.
Ya.
Nomor telepon Anda...
Tidak apa2 jika kau menelepon Profesor Kang.
Tidak, punya Anda, guru.
Gurumu bukan aku, tapi Profesor Kang.
Saya tidak mau.
Bukan dia.
Saya...
hari itu... Anda, guru...
Kenapa aku yang menjadi gurumu?
Itu karena...
Ketika pertama kali bertemu guru
itu telah digariskan, oleh takdir.
Saya...
bertemu orang2 yang tidak aku kenal setiap hari untuk pengiriman.
kadang2, bahkan ada pelanggan tetap.
tapi hampir semua adalah orang yang pertama kali saya lihat.
Mereka semua tidak melakukan apapun pada saya.
Mereka tak ada yang tertarik untuk tahu siapa saya.
Saya juga tak tertarik pada mereka.
Tapi...
Anda, guru..
mengatakan Anda ingin mendengar permainan saya lagi.
dan Anda juga mencari tahu anak seperti apa saya.
dan juga Anda bertanya bagaimana saya hidup.
dan,
Anda bermain piano bersama saya.
jadi...
itu seperti saya terlahir kembali pada hari itu.
Jiwa...
Jiwa saya...
terlahir kembali.
Itu berlebihan.
Kau mengatakan itu, tapi kau sendiri ngeri, bukan?
Tidak.
Saya tulus.
Dia pasti bermain dengan baik. Profesor bahkan datang ke rumah.
Mungkin.
Ada sebuah keajaiban, mungkin.
Bu, kau sudah bangga padanya.
Sebelum Sun Jae diambil, berikan tanda bahwa ia milikmu.
Ya, dengan kuat.
Sangat kuat.
Oh, mereka pergi.
Bagaimana kau biarkan mereka pergi? Kau seharusnya mengatakan sesuatu jadi aku juga bisa menyapa mereka.
Oh... Park Da Mi!
Apa yang kau lakukan?
Hey!
Hey Kau!
Terlalu nekat untuk melakukannya di jalan!
Astaga.
Dia terlalu pelit.
Itu hanya sebuah ciuman. Dia mestinya menerimanya.
Kau, Sun Jae! Kau akan mati jika kau menolakku setelah menerimanya!
Bibi, kau juga!
Astaga, tenanglah!
Pergi sekarang.
"Ignorant Ears" Hyung.
Aku bertemu dengan seseorang yang penting.
Untuk pertama kali, semenjak aku lahir, Aku bermain dengan baik di hadapan seseorang.
Itu mengagumkan.
Aku pernah bilang, aku tahu untuk menerjemahkannya.
Aku mendaftar tes masuk ke Seohan University Jurusan piano.
Suaminya adalah Profesor di sana.
Tapi bagiku lebih dari profesor, orang itu adalah guruku yang sesungguhnya.
Siapa dia?
Direktur Oh Hye Won.
Kau pernah mendengarnya?
Anak gila, apa permainan piano adalah lelucon?
Tunggu sebentar.
Apa?
dia tidak gila, tapi dia sakit.
Lihatlah, jarinya gemetar. Tangannya sakit.
Hyung, terimakasih.
Aku pergi ke rumah sakit.
Aku sembuh.
Karena kau jurusan itu, kau tahu banyak orang di sana, bukan begitu?
Tidak tahu. Karena aku murid yang jelek di jurusan itu.
Lihatlah dia. Dia punya CV yang mengagumkan.
tapi yang terbaik adalah kharismanya.
Ini pertama kalinya aku melihat wanita seperti itu.
Dia menakutkan, gila, dan menyenangkan,
tapi tetap elegan.
Aku sepenuhnya terpesona. Bahkan kakinya pun sangat cantik.
Jika aku jatuh cinta pada kaki seorang wanita, apa itu aneh?
Apa itu pernah terjadi padamu, Hyung?
Apa maksudmu?
itu tentang kaki seorang wanita?
Bukan itu.
Lalu, apa?
Aroma seorang wanita.
Aku baru saja jatuh cinta.
Aku sungguh gila kan?
Lusa adalah hari ujian.
Hyung?
Kau tertidur?
Tidak, aku baru saja minum.
Dengarkan aku lebih lama lagi.
Jadi apa yang kau coba katakan adalah
kau benar2 sudah jatuh hati pada seorang wanita, bukan?
Jika kau mengatakan seperti itu, itu terdengar murahan.
Apa yang harus aku katakan?
Haruskah aku katakan jika jiwa ku telah direbut?
Jiwa?
Tidak, tubuh dan hatiku.
Semuanya. (Yaoozer~)
Apa kau akan bertindak lebih jauh?
Tentu tidak.
Hyung, apa kau pernah memainkan Schubert's Fantasia dengan seorang wanita?
Kau pernah melakukannya?
Ya.
Bagaimana itu?
Itu sangat klimaks.
Bukan karena aku tahu rasanya, karena aku masih perjaka.
Bahkan jika aku melakukannya, rasanya akan lebih dari itu.
Aku berikan segalanya pada seorang dewi.
Akankah dewi itu tahu?
Minumlah air dingin dan tidur.
Tunggu sebentar, Hyung.
Tunggu.
- aku akan melakukannya. - Ya.
Apa saja jadwal Ketua Lily hari ini?
Aku punya rencana makan siang, dan di sore nanti
aku akan melihat koleksi CEO Jin yang akan ia perlihatkan.
Sesudah selesai, aku akan pergi ke spa dan pulang
dan aku akan menunggumu.
Jadi kita bisa bermain, hanya kita berdua.
Apa ini hari keberuntunganku?
Bagaimana dengan ini?
Apapun yang kau pilih.
Bisakah aku membatalkan salah satu rekening yayasan?
Untuk apa?
Jadi aku bisa membeli beberapa coklat untuk dimakan.
Di sini, dengan tangan kanan mu.
di sini juga.
Apakah dia bisa mengingat skor?
Aku menyuruhnya untuk berkonsentrasi pada latihannya di 3 atau 4 area yg spesifik,
tapi aku tidak tahu. Dan dia harus pergi ke pre-gathering sore ini, jadi...
Hanya pastikan dia tidak akan didiskualifikasi.
Dekan Min menelepon, mengatakan kekhawatiran Presdir.
dengan anak seperti itu, bagaimana kita bisa...
Jujur, apa ini keterlaluan?
Ini bukan beberapa orang saja dari mereka.
Tak peduli anak siapa mereka, akan selalu ada orang tua yg membayar untuk membuat anaknya diterima.
Kita harus menghibur diri kita dengan memilih anak yg berbakat dan mengajarkan mereka.
Dengan serius.
Astaga, kau datang? Kenapa kau datang ke sini...
Aku dengar kau, Profesor, akan berhenti, dan aku sangat khawatir.
Jangan terlalu khawatir.
Selama dia tidak melakukan kesalahan, dia akan diterima.
Dia harus. Oh, tapi
masuk ke dalam. Ini tidak banyak, tapi aku membawakanmu makan siang.
Oh, apa yang telah kau lakukan? Jalan sini. Ya.
Sini, sini. Masuk ke dalam.
Instruktor Choi menghabiskan banyak waktu untuk memberikan perhatian padanya.
Tak ada yg harus dikhawatirkan.
Dia akan ada di urutan 15 dari 15 pelamar yang diterima.
Ada 5 juri piano di grup A untuk babak awal.
Kecuali Jo In Seo, mereka semua ada di pihak kita.
Dan kita bahkan memiliki orang yang diandalkan. Lee Sun Jae.
Apa kau pernah melihatnya?
Saya mengirimkan video Lee Sun Jae padanya.
Aku sangat terkejut.
Kita akan percaya diri karenanya. Bahkan Jo In Seo akan jatuh cinta padanya.
Jika yayasan mendapat anak sepertinya,
itu lebih baik dari mengeluarkan 100 iklan untuk promosi.
Itu mungkin berlebihan, tapi bagaimanapun... kita mendapat keduanya, pembenaran dan keuntungan.
Itu yang aku maksud.
Jangan merasa puas dulu.
ketika ujian selesai, bawa dia padaku.
jika ada kesalahan, perbaiki mereka, dan coba membuatnya pantas.
Untuk memperlihatkan pada mereka
Bagaimana Yayasan Seni dan Han Sung Sook dapat membuat kesan lebih baik.
- Ini sekolahku. - Pastikan untuk diterima.
Dan kartu perpustakaan. Pinjamkan aku buku juga.
Apa sekolahmu ada jurusan akting?
Aku tidak tahu.
Bagaimana dengan jurusan broadcasting?
Aku tidak tahu.
Itu semua tertulis di sana, tapi periksa sekali lagi.
Babak pertama akan di bagi menjadi 4 grup. Dari 101 sampai 150 diadakan pada pagi hari.
mereka, 1 sampai 25 akan di gedung pertunjukan besar,
dan 26 sampai 50 akan di gedung pertunjukan kecil.
dan dari 151 sampai 192 di...
Hanya dengan melihatnya, kau dapat mengetahui pakaian yg dipakainya seharga $10,000.
Mantel $3000, penutup kepala $300, sarung tangan $400,
anting $1000, tas $4000.
Kenapa kau tidak mencoba untuk menggodanya?
Hey, nanti kau telepon manajerku dan berkata bohong sedikit padanya.
Jadi aku bisa libur besok.
Tahun ini, tolong buat semua berjalan lancar sampai pengumuman penerimaan nanti.
Di setiap ujian,
walaupun kita menutupi nomor, nama, foto, dan video, dan semuanya,
Selalu ada orang curang.
Orang tetap akan melakukan hal itu sampai selesai.
Aku akan melihat daftar penguji terlebih dahulu.
2 instruktur dari universitas lain untuk masing2 grup.
Aku tidak percaya ini.
Apa lagi sekarang?
Jujur, anak yg berbakat itu belum diverifikasi,
dan mungkin tidak ada gunanya mengatakan hal itu sekarang, tapi...
Hilangkan prasangka burukmu!
Kata hati dan kewajiban, kau bukan satu2nya yang memiliki itu.
Sudah..Sudahlah.
Aku menyuruhmu parkir di luar.
Sangat dingin.
Cepatlah datang.
Tes mu pagi kan?
Kau akan pergi sebelum atau sesudah temanku.
Aku diterima tahun lalu, sekarang aku murid di sini.
- jurusan musik? - salah!
Pernah mendengar jurusan ekonomi kreatif?
Mereka menyebutnya jurusan broadcasting sekarang.
Sun Jae, siapa nama profesor yang waktu itu?
Oh,
Kang Joon Hyung.
Dia direkrut di jalan oleh orang itu.
Tak masalah, "direkrut di jalan" adalah bahasa industri hiburan.
Jika kalian berdua diterima, jadilah teman, jadi aku dapat bermain ke sini.
Anak2 di jurusanku tidak cocok denganku. "Bagaimana kau memainkan hal yang sama selama beratus-ratus tahun bahkan lebih?"
Mereka sungguh di level itu.
Aku juga di level itu.
Oh.
Terimakasih banyak.
Apa kau melihat Profesor Kang?
Kenapa profesor harus muncul saat pre-gathering?
Dia datang.
Jika sudah selesai, datang ke kantor. Aku menyuruh pegawai untuk menemuimu.
Dia bilang agar kau berlatih untuk tes nanti .
Oh, ya.
Ruang praktek ini dibuat untuk soloist.
Untuk makan malam, kau bisa mengambilnya di kafetaria.
- Jika kau memberikan nomer Direktur, mereka akan memberikannya padamu. - Baik.
Aku pergi sekarang.
Saya menelepon taksi dan mobil saya ada di kantor.
Kau tidak mau dipijat?
Saya memutuskan untuk membantu Lee Sun Jae karena dia tidak punya pengalaman sebelumnya.
Kau seharusnya memberitahuku dari awal. Ayo cepat pergi.
dan tolong perbaiki kondisinya juga.
Ya. Masuklah.
Oh, In Seo.
Untuk apa kau melihatnya lagi?
Tapi kau ingin terus melihatnya, bukan?
Jujur, dia lebih baik dari Min Woo.
Jadi kau menginginkan dia? Apa kau ingin mencurinya?
Aku sungguh ingin melakukannya. Tapi tidak, karena kau.
Itu bukan senior Kang, tapi kau yang akan melatihnya.
Apa yg kau bicarakan? Aku hanya akan mendisiplinkannya.
Aku merasa lebih baik.
Mengingatkanku juga pada masa lalu.
Jika aku mengatakan ini, apa akan terdengar lucu?
Dunia yg aku tinggalkan,
sesuatu yang aku inginkan,
kau tau yg aku bicarakan kan?
Kau terlalu jatuh hati pada anak itu bukan?
Dia yg jatuh hati padaku.
Tidak, itu bukan yg aku maksud.
Kau tau ada hal dimana kau ingin dipuji oleh guru pertamamu.
Ya, dia akan menerimanya.
Maaf, aku akan meneleponmu nanti.
Kau tertangkap lagi?
Tidak, Itu.. bukan itu...
Saya datang setelah menerima telepon dari penjaga.
Dia tertangkap sedang berkeliaran oleh CCTV.
Pintunya terkunci ketika saya kembali dari toilet.
Kode rahasianya tertulis di dalam.
Kau bisa pergi sekarang.
Baik.
Kau sudah makan?
Belum.
Kau sungguh tidak mendengarkan bukan?
Kau harus makan sekarang agar tidur nyenyak dan bangun dengan tubuh yg ringan.
Kau bahkan tidak bisa memikirkan itu?
Aku akan beristirahat di sini. Kau pergi makan dan kembali.
Tidak cukup hanya kenyang tapi perlahan, kunyah 30 kali, mengerti?
Baik.
Oh, apa ini?
Ya, terimakasih atas kerja kerasmu. Ini Oh Hye Won.
Apa?
Ya.
Tak ada masalah.
Anak itu datang untuk latihan.
Aku tertidur sesaat jadi...
Kami akan pergi 1 jam lagi.
Ya.
Terimakasih.
Apa kau melakukan hal aneh?
kau menari atau yg lainnya?
Tidak.
Lihat anak ini.
Dia sangat lucu.
kau tidak melihat itu?
Apa kau tahu,saat kau pertama kali datang ke sini, kau tertangkap karena kamera itu?
Sebagai kurir delivery?
Bukan seperti itu...
Sepatu guru akan terjatuh..
dan saya takut kau akan terbangun.
Maafkan saya.
Saya akan mulai bermain.
"Aku jenius"!
Tidak, "Kau jenius"! Aku Magnui Hyung.
Maafkan saya.
Aku tak bisa berbuat apa2.
Cepatlah pergi.
Hubungi aku jika kau tidak bisa kerja besok.
Baik.
Berapa kali ibumu akan meninggal?
Lagi pula dia sudah meninggal.
Jadi kau akan pergi ke tempat dia ujian?
Tentu.
Apa dia masih berlatih?
Masih. Dia seharusnya pulang lebih awal dan tidur.
Kau gugup kan?
Kau tau seberapa buruk tadi?
Pertama, postur tubuhmu kacau.
Dan itulah mengapa ritme permainanmu semakin cepat saja!
Jika guru ingin memukul saya, saya bersedia.
Buka sabukmu.
Guru akan memukul pantat saya?
- Kau punya maksud lain, egois, dan pikiranmu kotor. - Apa?
Kau berharap memainkan piano dengan baik, untuk bisa berkuliah...
Ya.
Itu tidak akan berhasil dengan memukulmu.
Aku akan mengajarimu seperti yg telah aku pelajari.
Longgarkan sabukmu, jadi aku bisa memasukkan ini.
Luruskan punggungmu.
Lagi, sehingga tulangmu lurus dengan ini!
Kepalkan kedua tangan.
Rapatkan kedua lenganmu.
Anggap kau memegang tongkat ini dengan bahumu, dan hitung 4 ketukan.
3, 2, 3, 4.
4, 2, 3, 4.
Turunkan lenganmu perlahan.
Keluarkan nafas.
Keluarkan nafas sampai paru2mu berukuran setelapak tangan .
Apa yg kau lakukan?
Kenapa kau berdiri? Kau terlalu santai. Duduk!
Nak, kau dalam masalah.
Ketika kita seumuranmu, bahkan lebih keras dari ini.
Aku bilang luruskan bahumu!
Dengarkan dia.
Baik.
Oke. Seharusnya seperti ini.
Lakukan ini 10 kali, lalu mainkan lagi.
Baik.
Forte di sana!
satu pedal ketika sampai di sana.
Oke! Bagus.
Aku meninggalkan ruang 3 sekarang. Baik.
Kau pulang duluan. Aku akan mengantarnya pulang.
Tidak. Tidak.
Saya akan naik bus saja.
Biarkan dia. Dia bilang akan pulang sendiri.
Hey, Lee Sun Jae.
Besok kau mainkan seperti tadi!
Sesampainya di rumah langsung tidur!
kau tidak akan tidur?
Jangan bicara padaku! Aku sangat malu..
sampai aku mau mati!
Sup ini terasa hambar, aku penasaran kenapa.
Hey, coba ini. Hah?
Ini untuk besok pagi..
Apa yg kau cari?
Penghangat tangan.
Aku membuangnya karena itu rusak.
Kau seharusnya membeli yg baru jika kau membuangnya!
Kau ingin aku menyuruh Da Mi untuk membelikan yg baru?
Tidak apa2.
Pikiranmu penuh dengan maksud lain dan kotor.
Aish...
Maksud lain, pikiran kotor...
Apa kau mengabaikan ibumu?
Bahkan jika aku tak bisa melakukan apapun untukmu dan membuat hidupmu susah.
Ah, terlalu!
Kau tau berapa banyak aku berdoa?
ketika aku membesarkanmu?
Ketika anak lain
memeras uang ibu mereka dan memakainya untuk berjudi,
Aku berdoa agar kau tidak seperti mereka.
Aku bahkan tidak menjual pianomu.
Aku tahu. Aku tahu.
Lalu kenapa?
Aku butuh tidur sekarang.
Oke. Tidur yg nyenyak.
Bagaimana cuacanya? apakah dingin?
Sedikit.
Haruskan aku menyuruh Jong Soo untuk menjemputnya?
Aku pikir akan ada kemacetan.
Naik kereta bawah tanah.
Dimana ibumu?
Kenapa?
Aigoo, Aku membeli penghangat tangan.
Tak ada toko yg buka... Aku pergi kesemuanya!
Ibu seharusnya bilang padaku jika ibu pergi!
Aku terkejut karena ibu tak ada di rumah.
Bagaimanapun, aku membelinya,
jadi sarapanlah! Oke?
Aku akan sampai secepatnya! Aku akan berlari ke sana!
Jangan lari. Jalan. Ibu akan terjatuh.
pelan2.
Halo?
Ibu?
Halo?
Hal... Bu?
Tes penerimaan jurusan piano
Performa tes penerimaan 2014
Nomor 121, Kim Song Yi.
Hadir.
Nomor 122, Kim Hyung Tae.
Hadir.
Nomor 123, Moon Soo Kyung.
Hadir.
Nomor 124, Lee Sun Jae.
Lee Sun Jae?
Nomor 125, Jung Yoo Ra.
Nomor 126, Choi Tae Min.
Hadir.
Aku akan menantikan anak itu.
Oh.
Aku mengatakan padanya agar bermain seperti biasa.
Mereka akan menutupnya jam 10.
Jika dia tidak muncul, dia akan otomatis didiskualifikasi.
Lee Sun Jae, jawab teleponnya.
kau pengecut seperti ini?
kau takut?
Untuk sekarang, kau coba lacak keberadaannya.
Hp nya dimatikan, tapi kau masih bisa untuk menghubunginya!
Peserta nomor 124...
Dia didiskualifikasi karena tidak hadir.
apa karena demam panggung? Aku dengar dia tidak punya pengalaman sebelumnya.
yah, ada anak seperti itu.
Bahkan jika ia bisa bermain, tapi kemampuan sosial mereka nol..
lalu itu tidak berguna.
Mungkinkan ia mengalami kecelakaan?
Didiskualifikasi?
kerjaan macam apa yg kau lakukan?!
jadi yg terjadi sekarang adalah
kau memasukkannya untuk mempromosikan perusahaan, tapi malah menjadi hancur, benar?
Ini sebuah penipuan.
Saya menemukannya.
Aku tak bisa melihatnya.
Aku merasa
dia meninggal karena aku telah berbohong.
karena aku bohong tentang kematian ibuku.
Kau tidak dapat hidup jika kau berpikiran seperti itu.
Untuk Sun Jae,
Itu akan 100 kali, bahkan 1000 kali lebih buruk.
Direktur datang bersama kami, tapi...
Dia di luar.
Dia bilang hatinya sangat sakit sehingga dia tak bisa melihatmu.
Tabahlah.
Kami semua ikut berduka..
apa yg bisa kami lakukan?
Kau lah yg paling berduka.
Ibu!
kau baik2 saja?
apa?
Bagaimana kau akan bermain tanpa pianomu?
Haruskah aku menurunkannya lagi?
Tidak.
Telepon kami jika kau berubah pikiran.
Aku akan menjualnya lagi seharga kau menjualnya padaku.
Tidak.
Cepatlah pergi.
Biarkan dia pergi.
Dia pikir wajib militer itu mudah?
Menghabiskan 2 tahun di militer,
bakat jeniusnya akan hilang.
Anak yg selalu mengalami kesulitan seperti itu, semuanya tak akan berhasil untuknya.
Penerimaan murid
Jangan jatuhkan tanganmu. Tanganmu terus saja jatuh. Itu benar. Tetap angkat tanganmu.
Ya seperti itu.
Duduk tegak, rapatkan dudukmu dan...
Aiyoo, Aku harap mereka bermain dengan baik.
Lee Sun Jae!
Ya?
Bisakah kau menggantikan aku untuk tugas malam?
Aku akan makan malam dengan tim sepak bolaku.
Baik.
Kau punya masalah?
Tidak.
Aku bertanya jika kau punya masalah.
Tidak.
Dari Oh Hye Won - Yayasan Seni SeoHan.
Sviatoslav Richter (Pianis Soviet) Berbicara tentang masa lalunya.
Aku kembali ke sekolah setelah menerima surat dari guruku.
Kembalilah.
Kau muridku yg paling luar biasa.
Aku tak punya tempat tinggal, tapi aku selalu berlatih dimanapun aku bisa.
Meskipun di kelas musik atau di rumah temanku, aku bukan pemilih.
Dimanapun aku tidur, aku tidak merasa tidak nyaman.
ketika aku menyusahkan guruku dan tinggal di apartemen kecilnya,
Aku tidur di bawah piano.
Halo.
Kenapa kau terlambat?
Karena ketika aku pergi Prof. Kang menelepon.
Aku dengar dia pergi piknik dengan murid2.
Dia menyuruhku untuk melakukan beberapa hal.
Tapi aku sungguh harus menemuimu di sini?
Kenapa?
Kau takut?
Kau tahu itu bukan gayaku.
Aku tak peduli dengan gayamu.
Bawa anak2 itu kemari.
Baik.
Apa yg kau coba lakukan?
Aku mencoba membuatmu menjadi orang ku lagi.
Dengan membuatmu menjadi wanita nakal sepertiku.
Apa ini lucu?
Tentu, ini lucu.
Kau meyuruhku pergi sendiri?
Lalu bagaimana? Mereka telah mengatur audisi untukku.
Di tengah malam? Berhenti berbicara yg bukan2 dan pergi dari sini. Sebentar lagi bus terakhir.
Ini adalah bagaimana seharusnya untuk pergi. Meminum segelas alkohol, dengan santai...
Hey Justin.
Aku minta maaf tapi...
Justin. Justin? Kau Justin?
Aku akan meneleponmu jika sudah selesai.
Hey, kau...
Pemain akan masuk.
Jangan berpikir untuk kabur.
Ada anak2 yg menjaga di luar.
Semuanya, perkenalkan diri kalian.
Halo.
Ya. Mereka adalah juniorku.
Mereka semua bekerja di bidang seni.
Mereka semua kaya akan emosi dan berkelas.
Pilih satu.
Baik, untuk temanmu harus bersenang-senang malam ini,
teman ini. Ini adalah pertama kali untuknya.
Kau bisa memanggilku Justin.
Justin?
Itu lucu.
Maafkan aku,
tapi bisakah kalian meninggalkan kami?
Kami punya hal penting untuk dibicarakan.
Itu cukup.
Baik. Mulai perlihatkan pada kami apa yg kalian bisa.
Aku noona (kakak perempuan) seperti ini.
Kau seharusnya mendengarkanku.
Apa kau ingin mati?
Kendaraan Dinas Pemerintah
Aku mengatakan ini setiap hari bukan?
"Hal seperti "etika" dan "moral" ada karena sesuatu.
"Jika kau melanggar aturan, kau akan celaka."
"Jangan melewati tanda berhenti."
Aku mengatakan hal ini setiap hari.
Kau mematuhi itu sendiri.
Kau terus bertemu dengan anak itu...
Ketua akan menggunakan hal ini untuk dipermasalahkan nanti.
Kekacauan yg kau buat, dan pasport mu yg disita suamimu...
beruntung dia belum mengetahuinya.
Aku juga punya banyak hal yg bisa aku gunakan.
Jadi kau akhirnya menerima anak Nyonya Baek.
Aku dengar dia bahkan tidak bisa menolak permintaan wanita itu.
Aku dengar karena dia bisa menaikkan aset nya.
Sebelum kau melakukannya,
Ketua Han akan menggunakan suamimu.
Aku tidak takut. Mereka..
100 kali, 1000 kali lebih buruk dariku.
Berhati-hatilah pada mereka.
Apa baiknya seorang kekasih yg dibeli dengan uang?
Aku juga tidak suka.
Tapi..
itu menghiburku.
Kenapa kau bersikap seperti kau tidak tahu?
Aku hanya hidup sekali, jadi aku ingin mencintai seseorang dengan baik.
Apa kau tahu..
bagaimana kesepiannya aku?
Aku tertarik dengan seorang pria, dan aku takut kehilangannya. Jadi aku manjakan dia dengan uang
Apa kau tahu apa yg aku rasa?
Itu sebuah penyakit.
Tinggalkan pria itu dan dapatkan konseling.
Jangan katakan itu.
Aku tidak punya siapa2 selain kau.
Dimana dia?
Suruh dia keluar!
Dimana kau?
Woo Sung!
Jika kau tidak ingin celaka,
Jangan bertemu Ketua Seo untuk beberapa saat.
dan tinggal sedikit lebih jauh dari sini.
Kau mengerti apa yg aku katakan?
Ya. Saya mengerti.
Ada jamuan makan pagi di Hannam-dong besok pagi.
Bahkan jika dia menyuruh pergi ke Samsung-dong, jangan dengarkan dia. Kau harus membawanya pulang.
Dia sedang mabuk. Apa dia akan baik2 saja? Suaminya akan kembali ke Korea.
Aku akan memberitahunya bahwa dia minum denganku.
Baik.
Oh, sopir pengganti sudah tiba.
Halo. Halo.
Anda tidak terlihat sedang mabuk.
Pekerjaanku belum selesai semua.
Aku harus pulang dan mengkonfirmasikan sebelum aku pingsan.
Terimakasih Anda selalu menghubungi saya.
aku yg seharusnya berterimakasih.
Kau telah bekerja keras.
Tidak. Saya sudah menerima tip.
Ini berbeda.
Terimakasih.
Berkendaralah dengan aman. - Baik.
Ugh, Aku merasa pusing.
Ini aku.
Siapa?
Sun Jae!
Itu kau?
Ya.
Itu kau.
Tapi kau terlihat berbeda.
Apa kau tumbuh dewasa dalam waktu singkat?
Aku tak tahu tentang itu,
tapi aku pikir aku berubah sedikit.
kau sudah menerima buku ku?
Ya.
kau sudah membacanya?
Hanya di bagian yg kau tandai.
Bagaimana itu?
Aku tersentuh.
Aku meninggalkan semuanya.
Itu cukup jika kau tersentuh.
Itu kenapa aku mengirimnya. Karena bakatmu akan terbuang percuma.
Aku tahu kau telah banyak berjuang.
Tidak.
Aku melakukannya sangat baik,
jadi jangan mengirimkan apapun lagi.
Kau tidak seharusnya berbohong pada guru mu.
Ya.
Itu sebuah kebohongan.
Tapi itu tidak masalah.
Semuanya tetap terjadi.
Kasihan kau...
Jangan..
membuatku menjadi gila.
Kau...
Ayo masuk ke dalam.
Secret Love Affair --------------------Novita-Pratiwi--------------------
Kenapa kau di sini?
Maafkan aku. Aku tidak ingat.
Aku merasa bersalah pada Prof. Kang. Aku biasanya tidak tertarik pada wanita pria lain.
Apa yg kau maksud wanita pria lain? Itu adalah gurumu.
Jangan bermain-main denganku!
Aku membuat kesalahan besar.
Kau tidak harus mengatakannya padaku, karena aku tidak tahu.